فهرست مطالب
- فهرست مطالب
- اقامت طلایی اسپانیا چیست؟
- معیارهای صلاحیت برای اقامت طلایی اسپانیا
- گزینه‌های سرمایه‌گذاری در اقامت طلایی اسپانیا
- مزایای اقامت طلایی اسپانیا
- نحوه‌ی درخواست برای اقامت طلایی اسپانیا
- مدارک لازم برای تقاضای اقامت طلایی اسپانیا
- مدارک لازم برای اعضای خانواده که در تقاضانامه‌ی اقامت طلایی اسپانیا درج شده‌اند
- اعتبار و تمدید اقامت طلایی اسپانیا
- اقامت طلایی اسپانیا و راهی برای تابعیت
- زندگی در اسپانیا
- سؤالات پرتکرار
اقامت طلایی اسپانیا چیست؟
اقامت طلایی اسپانیا اقامت طلایی مالت، که با عنوان ویزای سرمایه‌گذار شناخته می‌شود، نوعی برنامه‌ی مهاجرتی است که به سرمایه‌گذارانی که عضو اتحادیه غیراروپایی هستند اجازه زندگی و کار در اسپانیا را می‌دهد. این ویزا برای افرادی طراحی شده است که قصد سرمایه‌گذاری ویژه در اسپانیا را دارند و این فرصت را برای ایشان فراهم می‌کند تا سکونت کارآمدی در اسپانیا داشته باشند. دولت اسپانیا برای ارتقای سرمایه‌گذاری خارجی و حمایت از اقتصاد داخلی، این برنامه را تعبیه کرده است.
اقامت طلایی یکی از بزرگترین کارت‌های جذابی است که برای ملت‌های عضو اتحادیه غیراروپایی اقامت دائم در اسپانیا را فراهم می‌کند. گیرندگان با دریافت اقامت طلایی یک‌ساله می‌توانند برای اجازه‌ی اقامت به‌مدت دوسال دیگر اقدام کنند – این به‌مدت نامحدودی قابل‌تمدید است. شما بعد از زندگی در اسپانیا به‌مدت 10 سال با اجازه اقامت دائم، می‌توانید برای دریافت شهروندی اسپانیا اقدام کنید.
معیارهای صلاحیت برای اقامت طلایی اسپانیا
متقاضی باید برای دریافت اقامت طلایی شرایط متعددی را داشته باشد:
سرمایه‌گذاری مالی قابل‌توجه
چالش‌برانگیزترین شرط لازم ایجاد سرمایه‌گذاری مالی چشمگیر در اسپانیا است. این سرمایه‌گذاری می‌تواند در املاک و مستغلات، بازار بورس، اوراق بهادار بدهی دولتی یا یک پروژه‌ی تجاری باشد.
شروط سنی
سرمایه‌گذاران برای دریافت اقامت طلایی باید حداقل 18 ساله باشند. دارندگان اقامت طلایی می‌توانند کودکان صغیر را برای زندگی با خودشان به اسپانیا بیاورند.
کشورهای واجد شرایط
برنامه اقامت طلایی اسپانیا فقط برای ملت‌های عضو اتحادیه غیراروپایی باز است. افراد خارجی که شهروند هر کشوری به غیر از اتحادیه اروپا هستند، می‌توانند درخواست بدهند.
گواهی عدم سوءپیشینه
متقاضیان برای دریافت اقامت طلایی اسپانیا باید گواهی عدم سوءپیشینه داشته باشند. گزارشات پلیس هم بخشی از مستندات لازم می‌باشد.
صلاحیت اعضای خانواده
در اقامت طلایی برای خانواده‌ی متقاضی، ویزای اقامت برای زندگی با سرمایه‌گذار در اسپانیا صادر می‌شود. اعضای واجد شرایط خانواده شامل موارد زیر است:
- همسر یا پارتنر مجرد
- کودکان صغیر
- فرزندان بزرگسال که از لحاظ مالی به سرمایه‌گذار وابسته باشند، بدون خانواده‌ی اصلی (همسر یا فرزند)
- پدرومادری که به سرمایه‌گذار وابستگی مالی دارند
استطاعت مالی کافی
متقاضیان باید استطاعت مالی کافی برای هزینه‌های اقامت خود داشته باشند. دولت اسپانیا حداقل مبلغی معادل 400% شاخص درآمد دارایی‌های متعدد دولت (IPREM) را مقرر کرده است
می‌توانید با دارایی جاری (نقدینه) مثل حساب پس‌انداز و یا با منبع درآمدی منظم مثل چک حقوق این شرط لازم دولت را فراهم نمایید. متقاضی باید 100% مازاد بر شاخص درآمد دارایی‌های متعدد دولت (IPREM) را برای هر عضو خانواده‌اش فراهم کند.
بیمه بهداشت و سلامت
متقاضیان باید از طرف یک تأمین‌کننده‌ی مجاز به فعالیت در اسپانیا، بیمه‌نامه دولتی یا خصوصی داشته باشند.
گزینه‌های سرمایه‌گذاری در اقامت طلایی اسپانیا
متقاضیان باید سرمایه‌گذاری مالی چشمگیری را ایجاد کنند تا بتوانند اقامت طلایی اسپانیا را دریافت کنند. چهار گزینه‌ی مختلف برای سرمایه‌گذاری وجود دارد:
املاک و مستغلات
خرید املاک و مستغلات طلق با حداقل مبلغ 500,000 یورو یکی از ارزان‌ترین مبالغ برای شرط لازم سرمایه‌گذاری است. واژه‌ی «دارائی بلامعارض» یعنی بدون رهن یا تأمین هزینه. بنابراین، باید کل ملک را نقداً خریداری کنید.
این مسیر هم کاملاً مقرون‌به‌صرفه است و هم می‌توانید در ملکی که خریداری کردید، زندگی کنید. به‌علاوه، سازمان املاک و مستغلات به پاس قدردانی از شما، منزل شما را به سرمایه‌گذاری سودآور تبدیل می‌کند.
سرمایهگذاریهای دولتی
سرمایه‌گذاری در اوراق بهادار بدهی دولتی حداقل تا 2,000,000 یورو به شما این امکان را می‌دهد که برای دریافت اقامت طلایی اسپانیا اقدام کنید. متقاضیان باید ثابت کنند که برای حداقل 5 سال تنها مالک مورد سرمایه‌گذاری هستند.
دولت اسپانیا برخلاف یک مؤسسه/شرکت خصوصی بسیار بعید است که به تعهدات خود عمل نکند و این بدان معناست که پول شما در جای امنی قرار دارد. این سرمایه‌گذاری کم‌ریسک، اوراق بهادار بدهی دولتی را به گزینه‌ی مناسبی تبدیل می‌کند آن‌هم برای سرمایه‌گذاران ثروتمندی که به‌دنبال افزایش موجودی اوراق بهادار خود هستند. جنبه‌ی منفی اوراق بهادار بدهی دولتی این است که نسبت به سرمایهگذاریهای خصوصی، برگشت سود کمتری دارد.
سرمایهگذاریهای خصوصی
سرمایه‌گذاری تا 1,000,000 یورو در بورس مظنه‌دار و بدون مظنه‌ی اسپانیا راه دیگری است برای کسب صلاحیت و شرایط لازم دریافت اقامت طلایی اسپانیا. تمام سهام‌ها باید متعلق به شرکتی اسپانیایی فعال در اسپانیا باشد و یا بودجه‌ی سرمایه‌گذاری مخاطره‌آمیز متعلق به شرکتی ثبت‌شده در اسپانیا باشد. گزینه‌ی دیگری برای سرمایه‌گذاری خصوصی ایجاد سپرده‌ی بانکی تا 1,000,000 یورو برای یک مؤسسه مالی اسپانیایی می‌باشد.
به‌طورکلی، ریسک در بازار بورس بیشتر از ریسک در سرمایهگذاریهای اوراق بهادار بدهی دولتی است. اما میزان پاداش‌ها در کار با برخی از شرکت‌های خصوصی بیشتر خواهد بود چون برگشت سرمایه (ROI) قابل‌ملاحظه‌ای را فراهم می‌کنند.
بودجه‌ی سرمایه‌گذاری مخاطره‌آمیز به‌معنای سرمایه‌گذاری در یک شرکت تازه‌کار (نوبنیاد) است. ازآنجایی‌که سودهی یک تجارت جدید زمان می‌برد، این نوع سرمایه‌گذاری کلاً ریسک بیشتری در پی دارد. اگر راه‌اندازی اولیه موفقیت‌آمیز باشد، سرمایه‌گذار می‌تواند برگشت سرمایه‌ی چشمگیری را انتظار داشته باشد.
به‌طورکلی، ایجاد سپرده‌ی بانکی تا 1,000,000 یورو برای یک مؤسسه مالی اسپانیایی گزینه‌ی مطمئن‌تری است. بااین‌حال، شما باتوجه به نرخ سرمایه ممکن است شاهد رشد بیشتری نباشید.
پروژه‌های تجارت در منافع عمومی
چهارمین و آخرین گزینه، سرمایه‌گذاری در یک پروژه‌ی تجاری مربوط به «منافع عمومی» اسپانیا است. عواملی از قبیل ایجاد شغل محلی، تأثیر مثبت اقتصادی بر یک حوزه‌ی خاص، یا مشارکت در روند نوآوری تکنولوژیکی / علمی می‌تواند به واجدشرایط بودن یک پروژه‌ی تجاری کمک کند. در نهایت، دولت اسپانیا تصمیم می‌گیرد که چه پروژه‌هایی به نفع این کشور هستند.
اقامت طلایی با وجود این گزینه به نمایندگی‌ای تعلق می‌گیرد که برای مدیریت پروژه تعیین شده است و نه به خود سرمایه‌گذار حقیقی. بااین‌وجود، سرمایه‌گذار ممکن است صلاحیت داشته باشد، به‌شرطی‌که تمام شرایط لازم را دارا باشد.
گزینه‌ی پروژه‌ی تجارت هیچ شرط حداقلی سرمایه‌گذاری ندارد؛ مقرون‌به‌صرفه‌ترین راه برای کسب اقامت طلایی اسپانیا است. در کل، قیمت نهایی به میزان بودجه‌ی سرمایه‌گذاری‌شده و برگشت سرمایه‌ی پروژه بستگی دارد. به‌علاوه، رونمایی از یک پروژه‌ی تجاری مربوط به منافع عمومی اسپانیا می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.
مزایای اقامت طلایی اسپانیا
اقامت طلایی اسپانیا به شما این حق را می‌دهد تا در هرجایی از اسپانیا زندگی و کار کنید، چه در پروژه‌ی سرمایه‌گذاری خودتان و چه در سایر صنایع. با اقامت دائم اسپانیا می‌توانید به نظام آموزشی و درمانی عالی و دولتی دسترسی داشته باشید. این مزایا برای اعضایی از خانواده وجود دارد که همراه با سرمایه‌گذار توانسته‌اند ویزای اقامت اسپانیا را دریافت نمایند.
به‌علاوه، افراد مقیم در اسپانیا اجازه سفر بدون ویزا در حوزه‌ی شنگن را دارند که شامل 27 کشور اروپایی می‌شود. دارندگان اقامت طلایی اسپانیا می‌توانند در هر کشور اروپایی و یا هر کشوری در حوزه‌ی شنگن 90 تا حداکثر 180 روز بمانند.
در نهایت، اقامت طلایی مسیر را برای دریافت شهروندی اسپانیا هموار می‌کند و راه را برای دریافت تابعیت باز می‌کند و به افراد این فرصت را می‌دهد تا به یک شهروند کامل اسپانیا تبدیل شوند.
نحوه‌ی درخواست برای اقامت طلایی اسپانیا
فرآیند تقاضانامه اقامت طلایی مراحل متعددی دارد. باید از اداره‌ی کنسولی و دفتر نمایندگی دیپلماتیک مستقر در کشور محل اقامت یا کشور محل تولدتان فرم تقاضانامه اقامت طلایی را دریافت کنید.
شهروندانی کشورهایی که عضو اتحادیه اروپا نیستند و قبلاً در اسپانیا اقامت داشتند می‌توانند در اداره‌ی Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos (UGE-CE) – واقع در Pl. de la Remonta, 8, Madrid برای اجازه اقامت دائم اقدام کنند.
فرآیند تقاضانامه اقامت طلایی مستلزم تحویل فرم تقاضانامه ویزای بلندمدت همراه عکس پاسپورتی ضمیمه‌شده و سایر مدارک مربوطه است.
چون این فرآیند در کنسولگری‌های مختلف متفاوت است، متقاضیان باید یا نمایندگی محلی خود قرار ملاقاتی را تنظیم کنند و مدارک کاغذی را شخصاً تحویل بدهند. بااین‌حال، ممکن است نمایندگی قانونی و مُجازی را در نظر گرفته باشید تا از طرف شما درخواست بدهد. پدرومادر، سرمایه‌گذار و یا همسر ایشان می‌توانند از طرف کودکان صغیر اقدام کنند. روند برخی کنسولگری‌ها این است که هر عضو خانواده باید قرار ملاقات جداگانه‌ای را تنظیم کند، حتی کودکان صغیر.
بسیاری از مدارک خارجی باید با پی‌نوشت باشند و قانونی تأیید شده باشند. این فرآیند تأیید و رسیدگی مستلزم پرداخت هزینه‌های بیشتر است و باید در دفترخانه رسمی یا مرجع هم‌تراز مستقر در کشور محل اقامت یا کشور محل تولدتان تنظیم شود. باید سایر مدارکِ به زبان خارجی را با ترجمه رسمی به زبان اسپانیایی تحویل دهید که شامل هزینه‌های اضافی علاوه‌بر هزینه اقامت طلایی اسپانیا است.
این فرآیند دقیق در کشورهای مختلف متفاوت است. بااین‌حال، باید منتظر انجام مراحل زیر باشید.
- مدارکتان را آماده کنید
در بخش بعدی، فهرست کاملی از مدارک لازم آمده است.
- فرآیند سرمایه‌گذاری را به جریان بیندازید
شما بسته به گزینه‌ی سرمایه‌گذاری انتخابی‌تان ممکن است لازم باشد فرآیند سرمایه‌گذاری را مطابق با معیارهای برنامه اقامت طلایی اسپانیا شروع کنید.
- یک قرار ملاقات تنظیم کنید
با کنسولگری محلی تماس بگیرید و قرار ملاقات را تنظیم نمایید.
- تقاضانامه را تحویل بدهید
مدارک کاغذی لازم و گذرنامه‌ی خود را به کنسولگری محلی تحویل بدهید.
- رسید مستند دریافت نمایید
در کنسولگری به متقاضیان رسید مستند داده می‌شود تا بتوانند وضعیت درخواست خود را به‌صورت آنلاین پیگیری نمایند.
- مدارک بیشتر
کنسولگری ممکن است از متقاضی بخواهد تا هر مدرک تکمیلی یا ناموجود را تحویل دهد. ممکن است از متقاضی خواسته شود که با نماینده کنسولگری مصاحبه‌ی حضوری داشته باشد.
- منتظر تصمیم باشید
روند رسمی اقامت طلایی اسپانیا 10 روز طول می‌کشد. بااین‌وجود، اگر کنسولگری مدارک بیشتر یا مصاحبه‌ی دیگری لازم داشته باشد، این زمان افزایش خواهد داشت (صدور ویزا بیشتر طول خواهد کشید).
- ویزای خود را تحویل بگیرید
متقاضیان باید طی یک‌ماه پس از ابلاغ تصمیم موردنظر، گذرنامه و اقامت طلایی خود را دریافت نمایند.
متقاضیانی که درخواست ایشان رد شده است، طی یک‌ماه پس از ابلاغ تصمیم موردنظر می‌توانند درخواست خود را به کنسولگری تحویل بدهند. دوماه بعد از رد درخواست یا تقاضانامه‌ی ویزا، می‌توانید مراتب قانونی را از طریق دیوان عالی مادرید پیگیری نمایید.
مدارک لازم برای تقاضای اقامت طلایی اسپانیا
مدارک لازم در کشورهای مختلف متفاوت است. از طریق وب‌سایت کنسولگری محلی خود، چک‌لیست و اطلاعات دقیق را تهیه نمایید.
جمع‌آوری مدارک درست و اطمینان از ترجمه‌ی درست و رسمی آنها چالش بزرگی است، به‌خصوص برای گویشور غیراسپانیایی. وکیل می‌تواند روند دریافت اقامت طلایی اسپانیا را تسهیل نماید و سخت‌ترین جوانب این تقاضانامه را پیگیری کند.
بیشتر متقاضیان باید مدارک زیر را تحویل بدهند:
فرم درخواست ویزای ملی
متقاضیان یا نماینده‌ی ایشان باید فرم را کامل پر و آن را امضا کنند.
عکس گذرنامه
یک قطعه عکس جدید، رنگی و مناسب گذرنامه لازم است. پس‌زمینه‌ی این عکس باید روشن باشد همراه عکس تمام‌رخ متقاضی. نباید عینک با شیشه‌های تیره یا انعکاسی بزنید یا لباسی بپوشید که صورتتان را پوشانده باشد.
گذرنامه‌ی معتبر
باید گذرنامه‌ی معتبری تحویل بدهید که تاریخ انقضایش تمام نشده باشد، همراه رونوشتی از صفحات داده‌های بیومتریک خود (رونوشتی مندرج به نام و تمام اطلاعات شخصی‌تان). گذرنامه‌ی شما باید دو صفحه‌ی سفید داشته باشد و حداقل تا 12 ماه آینده اعتبار داشته باشد. گذرنامه‌هایی که بیش از 10 سال پیش صادر شده باشند، قابل‌قبول نیستند.
برخی کنسولگری‌ها تا زمان پایان فرآیند تقاضانامه، گذرنامه‌ی شما را نگه می‌دارند. در این صورت، باید برای هزینه‌ی پست برگشت، پاکت تمبرخورده تهیه نمایید.
گواهی اقامت
متقاضیان باید گواهی مربوط به حق قانونی اقامت در کشور محل کنسولگری را ارائه دهند. گواهی اقامت می‌تواند به شکل گذرنامه، ویزا یا اجازه‌ی اقامت باشد.
گواهی عدم سوءپیشینه
متقاضیان بزرگسال باید اصل و رونوشت گواهی عدم سوءپیشینه را برای تمام کشورهایی که اخیراً در آنها سکونت داشته است، ارائه کند (معمولاً برای 2 یا 5 سال گذشته).
این فرآیند برای دریافت این مدرک در کشورهای مختلف متفاوت است. از طریق وب‌سایت کنسولگری محلی خود در اسپانیا، اطلاعات بیشتر را تهیه نمایید.
مدرک بیمه سلامت
تمام متقاضیان باید اصل و رونوشت گواهی بیمه سلامت دولتی یا خصوصی خود را که تاریخ انقضا در آن درج شده است، تحویل بدهند. بیمه‌گر باید مجاز به فعالیت در اسپانیا باشد.
گواهی اقامت
متقاضیان باید گواهی وضعیت اقامت در کشور محل کنسولگری را ارائه دهند. برخی کنسولگری‌ها ممکن است گواهی مبنی بر شرکت متقاضی در کلاس‌های حضوری در منطقه‌ی محلی را بپذیرند.
گواهی هویت و قابلیت برای نمایندگی
متقاضی هنگام تحویل تقاضانامه‌ی اقامت طلایی به نماینده، باید رونوشت مدرک هویتی معتبر را هم ارائه کند مثل گذرنامه. دفتر نمایندگی هم باید رونوشت‌های وکالت (یا مدرک معادل) ارائه دهد که به آنها این حق و اجازه را می‌دهد تا از طرف شما اقدام کنند. اصل مدارک باید هنگام تحویل تقاضانامه توسط دفتر نمایندگی، نشان داده شود.
گواهی وجوه مالی
باید این گواهی را تحویل بدهید مبنی بر اینکه پس‌انداز یا درآمد کافی برای زندگی در اسپانیا را دارید. حداقل مبلغ لازم 400% از شاخص درآمد دارایی‌های متعدد دولت اسپانیا (IPREM) است که معادل است با 2,300 یورو در هر ماه از سال 2023. شما باید به 100% شاخص درآمد دارایی‌های متعدد دولت اسپانیا برای هر عضو وابسته‌ی خانواده دسترسی داشته باشید (در حال حاضر یعنی 600 یورو در ماه).
مدارک کافی شامل این موارد هستند: فیش حقوق، گزارش‌های درآمد اجاره‌بها، صورت‌حساب بانکی، قراردادهای استخدامی و غیره.
ترجمه‌ها و اسناد تأییدشده
بسیاری از مدارک باید با پی‌نوشت باشند و در دفترخانه‌ی رسمی محل زندگی شما (یا از طرف مقام مجاز معادل) تأیید شده باشند. فرآیند دریافت تأیید قانونی مدارک در کشورهای مختلف متفاوت است.
هر مدرکی به هر زبانی غیر از اسپانیایی باید با ترجمه رسمی به زبان اسپانیایی تحویل شود.
مدارکی که باید ترجمه رسمی شوند یا همراه پی‌نوشت باشند (در صورت ضرورت) شامل موارد زیر هستند:
- مدرک تأییدشده‌ی سرمایه‌گذاری
- گواهی وجوه مالی
- گواهی عدم سوءپیشینه
- گواهی هویت و قابلیت برای نمایندگی
مدارکی که به سرمایه‌گذاری شما اعتبار می‌دهند
مدارک لازم به نوع سرمایه‌گذاری بستگی دارد.
- سهام بدون مظنه: اعلان سرمایه‌گذاری از طرف دفتر ثبت سرمایهگذاریهای خارجی در وزارت امور اقتصادی و تبدیل دیجیتال انجام می‌شود.
- سهام بامظنه: گواهی واسطه‌ی مالی از طرف Banco de España یا کمیسیون بازار اوراق بهادار ملی (CNMV). در این گواهی باید تصدیق شود که متقاضی یک سرمایه‌گذاری واجدشرایط انجام داده است.
- اوراق بهادار بدهی دولتی: گواهی از طرف بانک اسپانیا یا سازمان مالی مربوطه که تأیید کند متقاضی تنها مالک سرمایه‌گذاری به‌مدت حداقل 5 سال است.
- سپرده‌های بانکی: گواهی از طرف بانک مربوطه که تأیید کند متقاضی تنها مالک سرمایه‌گذاری است.
- املاک و مستغلات: گواهی از طرف ثبت املاک برای دارایی سرمایه‌گذاری همراه با اطلاعات جاری در زمینه‌ی حقوق مالکیت و حقوق حبس نسبت به مال غیرمنقول. این گواهی باید طی 90 روز گذشته صادر شده باشد. اگر قیمت خرید در این گواهی درج نشود، متقاضی باید سند فروش (بیع‌نامه) را هم تحویل بدهد.
- پروژه‌های تجاری: یک گزارش مطلوب از طرف اداره‌ی بازرگانی و اقتصادی در منطقه‌ی مربوطه. در این گزارش باید سود کلی حاصل از پروژه‌ی تجاری درج شود.
هرگونه سرمایه‌گذاری از طرف نماینده‌ی قانونی و مجاز باید در گزارش مربوط به اداره‌ی بازرگانی و اقتصادی مربوطه درج شود. در این گزارش باید تأیید شود که شرکت واقع در در کشوری نیست که گریزگاه مالیاتی مشهور باشد. سرمایه‌دار باید اکثریت حقوق رأی و قدرت انتصاب و خلع اعضای هیئت‌مدیره را داشته باشد.
مدارک لازم برای اعضای خانواده که در تقاضانامه‌ی اقامت طلایی اسپانیا درج شده‌اند
اعضای واجدشرایط در خانواده – کودکان صغیر، فرزندان بزرگسال وابسته، همسر یا پارتنر مجرد، پدرومادر وابسته – باید مدارک زیر را همراه تقاضانامه تحویل بدهند:
- فرم درخواست ویزای ملی
- عکس گذرنامه
- گذرنامه‌ی معتبر
- گواهی عدم سوءپیشینه
- مدرک بیمه سلامت
- گواهی اقامت
برای اعضای خانواده، همان مدارک ترجمه‌شده و تأییدشده همراه پی‌نوشت برای متقاضی اقامت طلایی لازم است.
اعضای خانواده باید نوع رابطه‌ی خود را با متقاضی اثبات کنند. برای اثبات این امر مدارک زیر قابل‌قبول هستند: گواهی رسمی تولد یا ازدواج، گواهی ثبت به‌عنوان زوج ازدواج نکرده، سایر مدارک موجود دال بر ارتباط.
فرزندان بزرگسال باید مدرک مربوط به وابستگی مالی به متقاضی اقامت طلایی را ارائه دهند. پدرومادری که از نظر مالی به متقاضی وابسته هستند باید گواهی دال بر وابستگی مالی به متقاضی را ارائه کنند. تمام این مدارک باید ترجمه رسمی اسپانیایی و تأییده شده و همراه پی‌نوشت باشند که مترجم رسمی اسپانیایی انجام داده است (در صورت ضرورت).
اعتبار و تمدید اقامت طلایی اسپانیا
در برنامه‌ی اقامت طلایی اسپانیا یک ویزای اولیه با اعتبار یک‌ساله برای متقاضیان خارج از اسپانیا لحاظ شده است. سپس، دارندگان ویزا می‌توانند از طریق اداره‌ی استراتژیک و شرکت‌های بزرگ اسپانیا واقع در مادرید، برای اجازه اقامت دوساله در اسپانیا اقدام نمایند. امکان تمدید اجازه اقامت وجود دارد مشروط به پذیرش شرایط اقامت طلایی اصلی از طرف دارنده‌ی ویزا که شامل حفظ سرمایه‌گذاری در اسپانیا است.
تمدیدهای موفق ممکن است به اجازه‌ی اقامت به‌مدت 5 سال منتهی شود. این فرآیند به‌مدت نامحدودی تکرار می‌شود و به افراد این اجازه را می‌دهد تا هر زمانی که مایل باشند، در اسپانیا کار و زندگی کنند البته با رعایت شروط لازم مندرج در برنامه.
به‌علاوه، متقاضیان بعد از 10 سال اقامت دائم در اسپانیا ممکن است واجدشرایط دریافت شهروندی اسپانیا شوند، منوط به ایجاد شرایط لازم دیگر.
اقامت طلایی اسپانیا و راهی برای تابعیت
برنامه اقامت طلایی اسپانیا از طریق فرآیند دریافت تابعیت، راه را برای دریافت شهروندی تسهیل می‌کند. این فرصت بسیار مغتنم است و شهروندان اسپانیایی می‌توانند از مزایای چشمگیر زیر بهره‌مند شوند:
- گذرنامه‌ی اسپانیایی برای ورود بدون ویزا به کشورهای زیادی در سرتاسر دنیا
- حق کار و زندگی در هر جایی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا (با اقامت طلایی/ اجازه اقامت اسپانیایی فقط اجازه کار در اسپانیا را دارید)
- حق رأی در اسپانیا
- حق ماندن در اسپانیا به‌مدت نامحدود بدون تمدید اجازه اقامت
فرآیند تابعیت بسته به قوانین کشور مبدأ شما متفاوت است. بااین‌حال، بیشتر متقاضیان برای دریافت شهروندی اسپانیا باید از شروط زیر تبعیت نمایند:
- باید با اجازه اقامت معتبر در اسپانیا زندگی کرده باشید، شامل اقامت طلایی به‌مدت 10 سال پیاپی.
- مدت کمتر مختص پناهندگان، افراد مقیمی که با شهروند اسپانیایی ازدواج کردند، و افرادی از کشورهای مشخص می‌باشد.
- طی مدت مشخص طبق مهلت زمانی نباید کشور را ترک کنید (سفرهای خارجی تا سه‌ماه منعی ندارند).
- نباید هیچ سوءپیشینه‌ای داشته باشید.
- باید آزمون‌های DELE و CCSE را گذرانده باشید تا مهارت زبانی لازم در اسپانیایی را نشان دهید و درک معقولی از فرهنگ ملی کشور داشته باشید.
زندگی در اسپانیا
زندگی در اسپانیا، ترکیبی غنی از تاریخ، فرهنگ و طبیعت زیباست. اسپانیا به این می‌بالد که بهترین چشم‌اندازهای اروپایی را دارد، از سواحل آفتابی تا جزایر زیبای بالریک و رشته‌کوه‌های صخرهای پیرنه که بهشتی است برای علاقه‌مندان به تفریح. آب‌وهوای سالانه‌ی عالی در اسپانیا، به‌ویژه در مناطق زیبای جنوبی، تضاد زیبایی با زمستان‌های سردی دارد که بیشتر اروپاییان تجربه کرده‌اند. برای آن‌هایی که از سرما فراری هستند، جزایر قناری مجمع‌الجزایری دور از سرزمین آفریقاست که بهشتی گرم است.
سبک زندگی آرام در اسپانیا، همراه با خواب طولانی عصرانه، رفتارهای بدون عجله، و غذاخوردن در بعدازظهرهای آرام برای بسیاری از خارجیان فراهم است. علی‌رغم اینکه اسپانیا کشوری توسعه‌یافته است، هزینه‌های زندگی در آن کمتر از بسیاری از کشورهای غربی است و می‌توانید بدون کاهش پس‌اندازتان، سبک زندگی شیکی را داشته باشید. مراکز شهری سرزنده مثل مادرید به بافت معماری تاریخی معروف است و مادرید مرکزی عالی برای مد و هنر است که تجربیات متنوعی از زندگی را فراهم می‌کند.
تاریخ اسپانیا با رویدادهای خاص تاریخی شکل گرفته است، شامل دوره‌هایی از پیروزی و دوره‌ی اندلوس، که مانند قانون رومیان در ویرانه‌های باستانی، معابد اسلامی دیده می‌شود و قصرهای مجلل در کل کشور دیده می‌شوند. در اسپانیا برای رویدادهای پرشور محلی در کل سال به‌خوبی جشن گرفته می‌شود، از رقابت غذایی پرشور توماتینا تا جشن‌های پرهیجان گاوبازی.
زیرساختِ در سطح جهانی اسپانیا شامل شبکه‌های ریلی پرسرعت و اتوبان‌های باکیفیت، حمل‌ونقل مطمئن و راحتی را تضمین می‌کند. به‌علاوه، نظام عالی آموزشی و بهداشتی، کیفیت عالی زندگی را فراهم می‌کند.
سؤالات پرتکرار
این اقامت طلایی، ویزای سرمایه‌گذاری در اسپانیاست که برای شهروندان کشورهای غیراز عضو اتحادیه اروپا با اجازه اقامت در اسپانیا تعبیه شده است که به‌مدت نامحدودی قابل‌افزایش است.
حداقل سرمایه‌گذاری در املاک و مستغلات تا 500,000 یورو شما را واجدشرایط این برنامه می‌کند، با اینکه می‌توانید با ایجاد تجارتی که حامی منفعت ملی باشد، راه ارزان‌تری را پیدا کنید.
می‌توانید همسر/پارتنر، کودکان صغیر، فرزندان بزرگسال وابسته، و پدرومادر وابسته را با خودتان به این کشور بیاورید.
ویزای اولیه‌ای که به متقاضیان اقامت طلایی داده می‌شود فقط برای یک‌سال معتبر است، پس دریافت‌کنندگان می‌توانند دائماً برای اجازه اقامت اقدام نمایند. با این ویزا اجازه کار و زندگی نامحدود در اسپانیا را دارید و در نهایت، راهی برای دریافت شهروندی اسپانیا خواهد بود.
دریافت اقامت طلایی اسپانیا مستلزم سرمایه‌گذاری چشمگیر مالی و ارائه‌ی کوهی از مدارک است. خدمات ویژه‌ی مهاجرتی، این روند را تسهیل می‌کند.
